See błam on Wiktionary
Download JSON data for błam meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błam, błan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish błam, błan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błam, błan"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish błam, błan",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Flamme, Flamm",
"nocat": "1"
},
"expansion": "German Flamme, Flamm",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-ocs",
"3": "blány, blána",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Old Czech blány, blána",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish błam, błan, further etymology disputed.\n* Per Brückner, from German Flamme, Flamm.\n* Per Bańkowski, from Old Czech blány, blána.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "błam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "błamy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "błamu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "błamów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "błamowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "błamom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "błam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "błamy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "błamem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "błamami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "błamie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "błamach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "błamie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "błamy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "błam m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"błam"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Hides",
"orig": "pl:Hides",
"parents": [
"Leatherworking",
"Materials",
"Crafts",
"Manufacturing",
"Society",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błamować"
}
],
"examples": [
{
"english": "fur lining",
"text": "futrzany błam",
"type": "example"
},
{
"english": "By which, next to the white and black fawn, let the whitish lining goat fur lie, and not the deer fur, which in turn can be found accompanying the boar fur.",
"ref": "1993, “W mieszkaniu”, in Gazeta Wyborcza, Agora S.A.",
"text": "Przy czym obok biało-czarnego cielaka niech sobie leży bielutki błam z barana, a nie na przykład z sarny, która z kolei odnajdzie się w towarzystwie dzika.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sewn fur of a large animal used for lining other fur"
],
"id": "en-błam-pl-noun-LbejqIM-",
"links": [
[
"sewn",
"sewn"
],
[
"fur",
"fur"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"lining",
"line"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"Aleksander Brückner",
"pl:Andrzej Bańkowski"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bwam/"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"word": "błam"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błamować"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błam, błan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish błam, błan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błam, błan"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish błam, błan",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Flamme, Flamm",
"nocat": "1"
},
"expansion": "German Flamme, Flamm",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-ocs",
"3": "blány, blána",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Old Czech blány, blána",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish błam, błan, further etymology disputed.\n* Per Brückner, from German Flamme, Flamm.\n* Per Bańkowski, from Old Czech blány, blána.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "błam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "błamy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "błamu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "błamów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "błamowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "błamom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "błam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "błamy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "błamem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "błamami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "błamie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "błamach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "błamie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "błamy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "błam m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"błam"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/am",
"Rhymes:Polish/am/1 syllable",
"pl:Hides"
],
"examples": [
{
"english": "fur lining",
"text": "futrzany błam",
"type": "example"
},
{
"english": "By which, next to the white and black fawn, let the whitish lining goat fur lie, and not the deer fur, which in turn can be found accompanying the boar fur.",
"ref": "1993, “W mieszkaniu”, in Gazeta Wyborcza, Agora S.A.",
"text": "Przy czym obok biało-czarnego cielaka niech sobie leży bielutki błam z barana, a nie na przykład z sarny, która z kolei odnajdzie się w towarzystwie dzika.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sewn fur of a large animal used for lining other fur"
],
"links": [
[
"sewn",
"sewn"
],
[
"fur",
"fur"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"lining",
"line"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"Aleksander Brückner",
"pl:Andrzej Bańkowski"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bwam/"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"word": "błam"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.